ӏухыжын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ʔʷǝxǝ'ᶎǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• Ӏу- + [х] + -ы + -ж + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "ӏухыжын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ЗэщӀэкъуэжын, ӀугъэкӀуэтыжын, щӀэхыжын.
2. ЗэщӀэкъуэжын, къехьэлӀэжын (гъавэр).

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 71
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Сэтэней Ӏэнэр Ӏуихыжащ.	Сатаней убрала со стола.	Sataney has cleared the table.
Абы Ӏэнэр Ӏуихыжащ.	Она убрала со стола.	She has cleared the table.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Шхэн зэрыдухыу, Ӏэнэр Ӏуахыжащ.
• Гъавэр Ӏухыжын.
• щыӀухыжын (щыӀуехыж)

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• ӏухыжын: 1. take away, clear (for example, dishes from the table) 2. harvest, gather (for example, crops)
• Шхэн зэрыдухыу, Ӏэнэр Ӏуахыжащ: when we finished eating, the table was cleared.
• Гъавэр Ӏухыжын: gather the harvest
• щыӀухыжын (щыӀуехыж): take away, clear, harvest, gather swh

УРЫСЫБЗЭ

• ӏухыжын: 1. унести, убрать что-л. (напр. посуду со стола) 2. убрать (напр. урожай)
• Шхэн зэрыдухыу, Ӏэнэр Ӏуахыжащ: когда мы закончили есть, убрали со стола.
• Гъавэр Ӏухыжын: убрать урожай
• щыӀухыжын (щыӀуехыж): унести, убрать где-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын