ӏущхьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ӏущхьэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['ʔʷǝɕħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [Ӏу] + [щхь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | Ӏущхьэ | Ӏущхьэр | -- | Ӏущхьэхэр |
| Эргативнэ: | Ӏущхьэ | Ӏущхьэм | -- | Ӏущхьэхэм |
| Послеложнэ: | ӀущхьэкӀэ | ӀущхьэмкӀэ | ӀущхьэхэкӀэ | ӀущхьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | Ӏущхьэу | Ӏущхьэрауэ | Ӏущхьэхэу | Ӏущхьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Къуэпс кӀыхь зиӀэ, зи къапщӀийхэр хуэхъурей щӀыкӀэу къэгъагъэ, бжьыхьэм деж зи щхьэкӀэм сэмб къыпищӀэ къэкӀыгъэ (сэмбым илъ жылэхэр пшхы мэхъу, хущхъуэгъуэу къагъэсэбэп, афян къызыхахри Ӏущхьэрщ) (Papaver).
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 59 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Ди хадэм Ӏущхьэ итщ. | В нашем саду стоит мак. | There are poppies in our garden. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏущхьэ: poppy
УРЫСЫБЗЭ
- ӏущхьэ: мак
БИБЛИОГРАФИЕ