ӏэмал

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

> хьэрыпыбзэ: عمل = лэжьыгъэ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ʔɐ'mɑ:ɮ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

Ӏэмал

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	Ӏэмал	Ӏэмалыр	--	Ӏэмалхэр
Эргативнэ:	Ӏэмал	Ӏэмалым	--	Ӏэмалхэм
Послеложнэ:	ӀэмалкӀэ	ӀэмалымкӀэ	ӀэмалхэкӀэ	ӀэмалхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	Ӏэмалу	Ӏэмалырауэ	Ӏэмалхэу	Ӏэмалхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

ЕкӀуэлӀапӀэ, хэкӀыпӀэ, бгъэдыхьэкӀэ, бзаджагъэ, хьилагъ н. къ.

ЩАПХЪЭХЭР

Ӏэмалрэ хьилэрэ акъылщ. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

ӏэмал: way, method, technique, trick

УРЫСЫБЗЭ

ӏэмал: способ, метод, приём

псалъафэ зэпыщӀахэр

Ӏэмал гъуэтын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: find the possibility (to do sth)
     Урысыбзэ: иметь, найти возможность (что-л. сделать).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал етын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: give an opportunity (to do sth)
     Урысыбзэ: дать возможность (что-л. сделать).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал зэриӀэкӀэ[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: as (far as) possible, however possible
     Урысыбзэ: по мере возможности.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал иӀэмэ[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: if possible
     Урысыбзэ: если возможно.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал имыӀэу[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: absolutely, certainly
     Урысыбзэ: обязательно, непременно.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал иӀэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: have the possibility (to do sth)
     Урысыбзэ: иметь возможность (что-л. сделать).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал къыхуэгъуэтын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: find an approach to sth
     Урысыбзэ: найти подход к чему-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал хуэгъуэтын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: find an approach to sth, a way of doing or achieving sth
     Урысыбзэ: найти подход к чему-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал хуекӀуэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: have recourse to a trick or ruse
     Урысыбзэ: пойти на хитрость.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэмал щыӀэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: there is a possibility or opportunity
     Урысыбзэ: имеется возможность
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын