ӏэтэлъабжьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐtɐ'ɬɑ:bʑɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ӏэт] + -э + [лъабжь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ӏэтэлъабжьэ | ӏэтэлъабжьэр | -- | ӏэтэлъабжьэхэр |
| Эргативнэ: | ӏэтэлъабжьэ | ӏэтэлъабжьэм | -- | ӏэтэлъабжьэхэм |
| Послеложнэ: | ӏэтэлъабжьэкӀэ | ӏэтэлъабжьэмкӀэ | ӏэтэлъабжьэхэкӀэ | ӏэтэлъабжьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ӏэтэлъабжьэу | ӏэтэлъабжьэрауэ | ӏэтэлъабжьэхэу | ӏэтэлъабжьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- КӀэрыхубжьэрыху ӀэтапӀэм къинар.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏэтэлъабжьэр гъэкъэбзэжын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэтэлъабжьэ: the hay remaining from a haystack
- Ӏэтэлъабжьэр гъэкъэбзэжын: clean up the hay reamining from a haystack.
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэтэлъабжьэ: остатки сена на месте стога
- Ӏэтэлъабжьэр гъэкъэбзэжын: подчистить остатаки сена на месте стога.
БИБЛИОГРАФИЕ