ӏэубыдыпӏэншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐwǝbǝdǝ'pʹɐnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ӏ] + -э + [убыд] + -ы + [пӏ] + -э + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ӏэубыдыпӏэншэ | ӏэубыдыпӏэншэр | -- | ӏэубыдыпӏэншэхэр |
| Эргативнэ: | ӏэубыдыпӏэншэ | ӏэубыдыпӏэншэм | -- | ӏэубыдыпӏэншэхэм |
| Послеложнэ: | ӏэубыдыпӏэншэкӀэ | ӏэубыдыпӏэншэмкӀэ | ӏэубыдыпӏэншэхэкӀэ | ӏэубыдыпӏэншэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ӏэубыдыпӏэншэу | ӏэубыдыпӏэншэрауэ | ӏэубыдыпӏэншэхэу | ӏэубыдыпӏэншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- БгъэдыхьэпӀэ зыхуумыгъуэт, щхьэзыфӀэфӀ.
ЩАПХЪЭХЭР
- И беягъым щигъэкӀауэ, Уэзырмэс нэхъри нэхъ емылыдж, нэхъ ӀэубыдыпӀэншэ хъурт. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэубыдыпӏэншэ: unmanageable, wayward, headstrong (about a person)
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэубыдыпӏэншэ: неуправляемый, своенравный (о человеке)
БИБЛИОГРАФИЕ