ӏэхъулъэхъу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐχʷǝ'ɬɐχʷ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ӏ] + э + [хъу] + [лъ]+ -э + [хъу]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ӏэхъулъэхъу | ӏэхъулъэхъур | -- | ӏэхъулъэхъухэр |
| Эргативнэ: | ӏэхъулъэхъу | ӏэхъулъэхъум | -- | ӏэхъулъэхъухэм |
| Послеложнэ: | ӏэхъулъэхъукӀэ | ӏэхъулъэхъумкӀэ | ӏэхъулъэхъухэкӀэ | ӏэхъулъэхъухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ӏэхъулъэхъуу | ӏэхъулъэхъурауэ | ӏэхъулъэхъухэу | ӏэхъулъэхъухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏэ-лъэхэм иралъхьэ Ӏэмэпсымэ, Ӏэпхлъэпх зэращӀ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Гъэрхэм Ӏэхъулъэхъу иралъхьащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэхъулъэхъу: fetters, shackles, bonds, chains
- Гъэрхэм Ӏэхъулъэхъу иралъхьащ: the prisoners were shackled.
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэхъулъэхъу: кандалы, оковы
- Гъэрхэм Ӏэхъулъэхъу иралъхьащ: пленных заковали в кандалы.
БИБЛИОГРАФИЕ