зыхэщӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [zǝxɐ'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- зы- + хэ- + [щӀ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "зыхэщӏэн"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Уз, шынагъуэ с. ху. зыкъыуигъэщӀэн.
- Гуауэ, гугъуехь с. ху. гъэвын.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 94 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Сабийхэр къызэщӀэплъащ, щӀыӀэр зыхащӀэркъым. | Дети разогрелись. Они не чувствуют холода. | The children have warmed up and they don’t feel the cold. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Узыр зыхэщӀэн.
- Гуауэр зыхэщӀэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- зыхэщӏэн: 1. feel sth (pain, fear, danger, etc.) 2. experience, feel (because of sth)
- Узыр зыхэщӀэн: feel pain
- Гуауэр зыхэщӀэн: experience grief
УРЫСЫБЗЭ
- зыхэщӏэн: 1. чувствовать что-л. (боль, страх, опасность и т.п.) 2. переживать (по поводу чего-л.)
- Узыр зыхэщӀэн: чувствовать боль
- Гуауэр зыхэщӀэн: испытывать горе
БИБЛИОГРАФИЕ