кӏуэцӏрыхын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [kʹʷɐtʹsrǝ'xǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- кӏуэцӏ- + ры- + [х] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "кӏуэцӏрыхын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр пхьыуэрэ зыгуэрым кӀуэцӀрыкӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Пхъэр мэзым кӀуэцӀрыхын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏуэцӏрыхын: carry or haul sth through or across sth
- Пхъэр мэзым кӀуэцӀрыхын: carry wood through the forest
УРЫСЫБЗЭ
- кӏуэцӏрыхын: пронести что-л. сквозь, через что-л.
- Пхъэр мэзым кӀуэцӀрыхын: пронести дрова через лес.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [kʹʷɐtʹsrǝ'xǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- кӏуэцӏ- + ры- + [х] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "кӏуэцӏрыхын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ПхырыкӀыу кӀуэцӀрыудын, пхыудын, пхыхын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Блыныр кӀуэцӀрыхын.
- Бгыр кӀуэцӀрахри гъуэгу ящӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏуэцӏрыхын: beat or knock sth through
- Блыныр кӀуэцӀрыхын: knock a hole in the wall
- Бгыр кӀуэцӀрахри гъуэгу ящӀащ: they cut a hole in the mountain and made a road.
УРЫСЫБЗЭ
- кӏуэцӏрыхын: пробить, прорубить что-л. насквозь
- Блыныр кӀуэцӀрыхын: пробить стену.
- Бгыр кӀуэцӀрахри гъуэгу ящӀащ: они прорубили гору и сделали дорогу.
БИБЛИОГРАФИЕ