гъэкӏуэдын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ʁɐkʹʷɐ'dǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• гъэ- + [кӏуэд] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "гъэкӏуэдын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. кӏуэдын псалъэм и каузатив.
2. Зыгуэр гъэтӏысын, хэкум игъэкӏауэ щӏыпӏэ жыжьэ гъэкӏуэн.
3. Ахъшэ, мылъку с. ху. зыгуэрым теухэн, зыхэгъэщӏын.
4. Зыгуэр зэгъэкӏуэкӏын, ӏей, мыхъумыщӏэ щӏын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Соснал и къуэмрэ Мысост и къуэмрэ зэхуэзэри бунтым хэта пщылӏ щӏалитӏыр ягъэкӏуэдыну унафэ ящӏащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ӏуэхум хэлъ мыхъумыщӏагъэр гъэкӏуэдын.
• Выпщэр гъэкӏуэдын.
• Бэлътор дэрбзэрым игъэкӏуэдащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• гъэкӏуэдын: 1. каузатив к кӏуэдын: lose sb or sth; destroy sb or sth 2. exile sb 3. spend sth 4. spoil sth
• ӏуэхум хэлъ мыхъумыщӏагъэр гъэкӏуэдын: remove an unworthy act from the case.
• Выпщэр гъэкӏуэдын: damage the neck of an ox.
• Бэлътор дэрбзэрым игъэкӏуэдащ: the tailor ruined the coat.

УРЫСЫБЗЭ

• гъэкӏуэдын: 1. каузатив к кӏуэдын: 2. сослать кого-л. 3. израсходовать что-л. 4. испортить что-л.
• ӏуэхум хэлъ мыхъумыщӏагъэр гъэкӏуэдын: убрать недостойный поступок из дела.
• Выпщэр гъэкӏуэдын: повредить шею вола.
• Бэлътор дэрбзэрым игъэкӏуэдащ: портной испортил пальто.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын