гъэщхьэрыуэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐɕħɐrǝ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [щхь] + -э + -ры + -у + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "гъэщхьэрыуэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- щхьэрыуэн псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Нобэ сыбгъэщхьэрыуэри гъуэгу пхэнжкӏэ къэзбгъэкӏухьащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэщхьэрыуэн: causative for щхьэрыуэн: make get lost; make make a mistake, confuse sb; make suffer innocently because sth
- Нобэ сыбгъэщхьэрыуэри гъуэгу пхэнжкӏэ къэзбгъэкӏухьащ: Today you confused me and I went the wrong way.
УРЫСЫБЗЭ
- гъэщхьэрыуэн: каузатив к щхьэрыуэн: заставить заблудиться; заставить ошибиться, сбить кого-л. с толку; заставить невинно пострадать из-за чего-л.
- Нобэ сыбгъэщхьэрыуэри гъуэгу пхэнжкӏэ къэзбгъэкӏухьащ: сегодня ты сбил меня с толку и я пошел неправильной дорогой.
БИБЛИОГРАФИЕ