егъэхун

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [je:ʁɐˈxʷǝn]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• е- + гъэ- + [ху] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "егъэхун"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. хун I псалъэм и каузатив.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Бжыхь егъэхун.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• егъэхун: causative for хун I: have or make sb weave sth
• Бжыхь егъэхун: have a wattle fence woven

УРЫСЫБЗЭ

• егъэхун: каузатив к хун I: заставить сплести что-л.
• Бжыхь егъэхун: попросить сплести плетень

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [je:ʁɐˈxʷǝn]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• е- + гъэ- + [ху] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "егъэхун"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. хун II псалъэм и каузатив.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Мэлыр Къущхьэхьу ирагъэхуащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• егъэхун: causative for хун II: 1. have or make sb drive, chase sb or sth swh 2. make or have sb pursue sb or sth
• Мэлыр Къущхьэхьу ирагъэхуащ: have the sheep driven to the mountain pasture.

УРЫСЫБЗЭ

• егъэхун: каузатив к хун II: 1. заставлять гнать кого-что-л. куда-л. 2. заставлять преследовать кого-что-л.
• Мэлыр Къущхьэхьу ирагъэхуащ: заставить отогнать овец на горное пастбище.

псалъафэ зэпыщӀахэр

[И] лъэужьыр егъэхун

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: chase sb, be on sb's trail.
     Урысыбзэ: гнаться за кем-л. по следу.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: repeat sb's fate
     Урысыбзэ: повторить чью-л. судьбу
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын