сабийгъэудэӏу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [sɐbi:jʁɐwǝ'dɐʔʷ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сабий] + гъэ- + у- + [дэӏу]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | сабийгъэудэӏу | сабийгъэудэӏур | -- | сабийгъэудэӏухэр |
Эргативнэ: | сабийгъэудэӏу | сабийгъэудэӏум | -- | сабийгъэудэӏухэм |
Послеложнэ: | сабийгъэудэӏукӀэ | сабийгъэудэӏумкӀэ | сабийгъэудэӏухэкӀэ | сабийгъэудэӏухэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | сабийгъэудэӏуу | сабийгъэудэӏурауэ | сабийгъэудэӏухэу | сабийгъэудэӏухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сабийзехьэ, сабийр зыгъэудэӀу; дэгызэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- СабийгъэудэӀу фызыжь.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- сабийгъэудэӏу: nanny, babysitter, childminder
- СабийгъэудэӀу фызыжь: an old woman-child minder
УРЫСЫБЗЭ
- сабийгъэудэӏу: няня
- СабийгъэудэӀу фызыжь: старушка-няня
БИБЛИОГРАФИЕ