щӏэгъэуэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐʁɐ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + гъэ- + [у] + -э + -н
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щӏэгъэуэн | щӏэгъэуэныр | -- | щӏэгъэуэнхэр |
| Эргативнэ: | щӏэгъэуэн | щӏэгъэуэным | -- | щӏэгъэуэнхэм |
| Послеложнэ: | щӏэгъэуэнкӀэ | щӏэгъэуэнымкӀэ | щӏэгъэуэнхэкӀэ | щӏэгъэуэнхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щӏэгъэуэну | щӏэгъэуэнырауэ | щӏэгъэуэнхэу | щӏэгъэуэнхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- И бахъэмкӀэ, ӀугъуэмкӀэ зэрызэӀэзэ хущхъуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Дыуэпсрэ щӀэгъэуэнрэ иӀыгъыу нанэр къыщӀыхьэжащ. Таурыхъхэмрэ хъыбархэмрэ, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэгъэуэн: inhalation
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэгъэуэн: ингаляция
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐʁɐ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + гъэ- + [у] + -э + -н
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щӏэгъэуэн | щӏэгъэуэныр | -- | щӏэгъэуэнхэр |
| Эргативнэ: | щӏэгъэуэн | щӏэгъэуэным | -- | щӏэгъэуэнхэм |
| Послеложнэ: | щӏэгъэуэнкӀэ | щӏэгъэуэнымкӀэ | щӏэгъэуэнхэкӀэ | щӏэгъэуэнхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щӏэгъэуэну | щӏэгъэуэнырауэ | щӏэгъэуэнхэу | щӏэгъэуэнхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Напэр нэджэӀуджэ зыщӀ уз.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЩӀэгъэуэнкӀэ зэджэ узыр уз Ӏейуэ цӀыхум яхэтащ, зэфыкӀыр нэджэӀуджэ ищӀу. Черк. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэгъэуэн: a disease that disfigures the face
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэгъэуэн: болезнь, обезображивающая лицо
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐʁɐ'wɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + гъэ- + [у] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "щӏэгъэуэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- щӏэуэн I псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэгъэуэн: causative for щӏэуэн I: throw, toss or cast sth into sth, swh 2. shoot or fire swh (in a room)
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэгъэуэн: каузатив к щӏэуэн I: 1. вкинуть, вбросить что-л. во что-л., куда-л. 2. выстрелить куда-л. (напр. в помещение)
псалъафэ зэпыщӀахэр
Бахъэ щӀэгъэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: have, make or let sb inhale steam for medical purposes
Урысыбзэ: дать подышать над паром кому-л. в лечебных целях.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Псы щӀэгъэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: flood, submerge, drown, inundate
Урысыбзэ: затопить.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Тхъуэбзащхъуэ щӀэгъэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: douse with medicine
Урысыбзэ: окунуть в лекарство
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
хущхъуэ щӀэгъэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: douse with medicine
Урысыбзэ: окунуть в лекарство
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Экзаменым щӀэгъэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: fail or flunk sb in an examination
Урысыбзэ: завалить кого-л. на экзамене.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Ӏугъуэ щӀэгъэуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: douse sb with smoke
Урысыбзэ: обдать кого-что-л. дымом.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ