егъэсын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ʁɐˈsǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + гъэ- + [с] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "егъэсын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- есын псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сабийр псым егъэсын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- егъэсын: causative for есын: make or have swim
- Сабийр псым егъэсын: let the child swim in the water (river).
УРЫСЫБЗЭ
- егъэсын: каузатив к есын: заставлять или давать плавать
- Сабийр псым егъэсын: давать ребенку плавать в воде (реке).
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ʁɐˈsǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + гъэ- + [с] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "егъэсын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- исын псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ТхылъымпӀэ мафӀэм егъэсын.
- ЩӀыфэр дыгъэм егъэсын.
- Бзэгур шыбжийм егъэсын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- егъэсын: causative for исын: 1. let burn up 2. let burn up (about plants) 3. let get a sunburn, burn up (about people) 4. let freeze, get cold
- ТхылъымпӀэ мафӀэм егъэсын: let a piece of paper burn.
- ЩӀыфэр дыгъэм егъэсын: let get sunburnt.
- Бзэгур шыбжийм егъэсын: let pepper burn sb's tongue.
УРЫСЫБЗЭ
- егъэсын: каузатив к исын: 1. дать сгореть 2. дать сгореть от палящего солнца (о растительности) 3. дать обгореть, сгореть на солнце (о человеке) 4. дать замёрзнуть, озябнуть
- ТхылъымпӀэ мафӀэм егъэсын: дать бумаге сгореть.
- ЩӀыфэр дыгъэм егъэсын: дать коже загореть на солнце.
- Бзэгур шыбжийм егъэсын: дать перцу обжечь язык.
БИБЛИОГРАФИЕ